http://erte.dge.mec.pt/publico/podcast/concurso2011/video/5978.flv Vários animais amigos juntam-se e, nesse momento, o pássaro colorido decide contar a história de amor do Gato Malhado e da Andorinha Sinhá. Há muitos anos atrás,na Primavera, o Gato Malhado apaixonou-se pela Andorinha Sinhá, mas esta voava tão alto que era didícil falar com ela. Por isso, os seus amigos aconselharam-no a convidá-la para um jantar à luz do luar. O gato assim fez, mas a andorinha não lhe deu muita importância. Passado algum tempo, já era Verão, a andorinha voltou a encontrar o gato e percebeu que também estava apaixonada. Decidiram, assim, casar-se no Outono. Organizaram uma grande festa, mas esqueceram-se de convidar a cobra. Esta ficou tão zangada, que tentou comer o Gato Malhado, mas ele conseguiu fugir. Já nada podia afastar os dois namorados e, nessa altura, o casamento realizou-se, seguido de uma enorme festa, com todos os convidados a darem vivas ao AMOR.
