Uma família de coelhos vai morar para uma nova toca, numa linda árvore onde já moram outros animais. Depois de um piquenique uma família deixa algumas brasas acesas. A floresta arde e os animais têm de ir procurar uma nova casa.