Os sentimentos não são fáceis de expressar e são ainda mais difíceis de medir. A Pequena Lebre Castanha e a Grande Lebre Castanha, travam uma amigável disputa de medições para expressarem o quanto gostam uma da outra.